Daylight

Daylight
.




























Lyrics


To my surprise
On my daylight
I saw sunrise
I saw sunlight
I am nothing
In the dark
And the clouds burst
To show the daylight

oh in the sunshine
Yeah on a starry night
Ooh when I realise
Ooh couldn't live without
Ooh could i part without
Yeah

On a hilltop
On a sky rise
Like a firstborn Child
On the full day
On the full flight
To feel darkness
In the daylight

ooh in the sunshine
Yeah on a starry night
Ooh when I realise
Ooh couldn't live without
Ooh could I part without

Daylight

Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight
Slowly breaking through the daylight


Traduction


Lumière du jour


A ma grande surprise
et mon plus grand plaisir
J'ai vu le lever du jour
j'ai vu un rayon de soleil
Je ne suis rien
dans le noir
Et les nuages explosent
pour montrer la lumière du jour

Ooh et le soleil brillera
Ouais en cette nuit étoilé
Ooh quand je réalise
Ooh Personne ne pourait vivre sans
Ohh pourais je vivre sans
Ouais

Au sommet d'une colline
Au lever du ciel
Comme un nouveau né
A toute vitesse
et en plein vol
Ressent les ténèbres
Dans lumière du jour

Ooh et le soleil brillera
Ouais en cette nuit étoilé
Ooh quand je réalise
Ooh Personne ne pourait vivre sans
Ohh pourais je vivre sans

Lumière du jour

Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour
Doucement perçant la lumière du jour




© Tous droits réservés à Doudou ®
# Posté le mardi 19 avril 2005 06:06
Modifié le dimanche 13 novembre 2005 07:27

We never change

We never change
.































Lyrics


I wanna live life, never be cruel
I wanna live life, be good to you
I wanna fly, never come down
And live my life
And have friends around

We never change do we?
No, no
We never learned, do we?

So I wanna live in a wooden house
I wanna live life, always be true
I wanna live life, and be good to you
I wanna fly, and never come down
And I live my life, and have friends around

We never change, do we?
No, no
We never learned, do we?

So I wanna live in a wooden house
Making more friends would be easy
Oh I don't have a show to say
Yes, and I sin of a single day

We never change, do we?
We never learned, do we?

So, I wanna live life in a wooden house
Making more friends would be easy
I wanna live where the sun comes out


Traduction


On ne change jamais


Je veux vivre la vie, ne jamais être cruel
Et je veux vivre la vie, être bon avec toi
Et je veux voler, ne jamais redescendre
Et vivre ma vie
Et avoir des amis autour de moi

On ne change jamais, n'est ce pas?
Non, non
On n'apprend jamais, n'est ce pas?

Alors je veux vivre dans une maison en bois
Je veux vivre le vie, être toujours sincère
Et je veux vivre la vie, être bon avec toi
Je veux voler, ne jamais redescendre
Et vivre ma vie
Et avoir des amis autour de moi

On ne change jamais, n'est ce pas?
Non, non
On n'apprend jamais, n'est ce pas?

Alors je veux vivre dans une maison en bois
Où se faire des amis serait simple
Oh et je ne veux pas avoir d'âme à sauver
Oui et je pêche chaque jour

On ne change jamais, n'est ce pas?
On n'apprend jamais, n'est ce pas?

Alors je veux vivre dans une maison en bois
Où se faire des amis serait simple
Je veux vivre où le soleil se lève




© Tous droits réservés à Doudou ®
# Posté le mardi 19 avril 2005 06:07
Modifié le dimanche 13 novembre 2005 07:27

La clipographie

La clipographie
.
































SHIVER

mars 2000

durée : 4'59

Réalisateur : Grant Gee (Radiohead : .Meeting People Is Easy.)

Le groupe atteint une certaine notoriété en Angleterre avec les differents concerts et festivals qu'il enchaîne dans le pays, il lui reste maintenant
à se faire connaître par une audience plus large et c'est avec ce premier clip que le groupe va le faire. Ce clip n'a rien d'original (mis à part la chevelure frisée de Chris) mais il démontre que le groupe veut nous offrir une bonne humeur apparente, une chanson entraînante et fraîche et tout ça enregistré live. Le groupe se déchaîne sur ses instruments, gros plans sur chaque visage pour nous .présenter. enfin Coldplay... A noter dans le décor, le fameux globe illustrant la pochette de Parachutes.




YELLOW

juin 2000

durée : 4'29

Réalisateur : James et Alex (Madonna : Papa Don't Preach, Who's That Girl, Norah Jones, REM)

C'est avec ce clip que nous, petits frenchies, nous découvrons le groupe, ou plus précisément Chris. Car c'est un long plan séquence sur une promenade
de Chris sur une plage déserte tout au long de la journée sous un ciel plus ou moins
ensoleillé au départ, et finissant sous le fameux crachin anglais. Mélancolique, vous avez dit mélancolique . La vidéo a été tourné a Studbary Bay, qui se
trouve à quelques miles du nord de Londres. Cette plage est reconnue comme l'une des plus belles d'Angleterre.




TROUBLE (version européenne)

Octobre 2000

Durée 4'31

Réalisateur : Sophie Muller (Annie Lennox, Dido Life For Rent, Bjork .Venus As A Boy., Jeff Buckley Grace)

Ouverture du clip sur les mains attachées de Chris sur une chaise en pleine rue, face à un ennemi invisible et des voitures passant a ses côtés. Au cours de la chanson, le reste du combo apparaît par intermittence et Guy se retrouve également
attaché par les deux autres membres du groupe. Le clip se termine avec Chris, par-terre, sur sa chaise en plein milieu du décor...
Ce clip nous offre un superbe travail avec la lumière, un éclairage digne de films d'espionnage avec un halo de lumière braqué sur Chris puis sur chaque membre du groupe se trouvant a coté de lui ; Un clip chaud et suave de par les couleurs utilisées et qui mettent le trouble sur la chanson.




TROUBLE (version américaine)

Octobre 2000

Durée : 4'47

Réalisateur : Tim Hope (Coldplay Don't Panic, King Biscuit time, Jimmy Eat World)

Pour les deux clips de Coldplay (Don't Panic - à suivre), Tim Hope mélange des scènes réelles et des scènes fabriquées par ordinateur, par collage
(c'est la fameuse patte de Mr Hope, génie de l'animation). Il utilise des
photos, des images vidéos et des images graphiques qu'il importe de
son ordinateur et qu'il articule a sa façon en utilisant le logiciel Studio 3D Max pour donner a ces images l'aspect qu'il souhaite. Il emploie également des objets quotidiens pour obtenir des effets originaux et spectaculaires. Pour Trouble : nous partons d'un monde joyeux et bucolique dans lequel le groupe, chantant son titre, se promène en diligence a travers la nature. On y rencontre une femme heureuse
de faire partie d'un monde naturel. Et puis soudain, la destruction arrive : un feu brûle tout sur son passage, une tornade emmène la maison dans les airs pour se retrouver à la fin encastrée avec d'autres maisons sans la moindre parcelle de
chlorophylle. Quel terrible constat ! Ce clip aurait gagné a être plus connu tant par ses qualités graphiques que par le message écologique qu'il fait passer.




DON'T PANIC

2001

durée : 2'39

Realisateur : Tim Hope

La chanson décrit comment notre .beau monde. est en danger face aux catastrophes que délivre notre environnement grâce à notre aide... Ainsi, le clip s'attarde sur les inondations par exemple. Il commence tout bonnement par une pluie incessante alors que le groupe vaque a ses occupations dans une ravissante petite maison. Puis l'inondation gagne du terrain, entraînant le groupe a travers les villes, côtoyant les industries polluantes. L'eau détruit tout sur son passage , les volcans se mettent a exploser et la planète se transforme en boule de feu (fin de l'album Parachutes : dernier morceau extrait) alors que les membres de Coldplay flottent sur une embarcation de fortune, avec en fond un paysage dévasté. Ils semblent étrangement en paix avec ce qui les entoure.
Voila c'est fini pour lalbum parachutes, voyon ce que nous réserves le 2eme album...




IN MY PLACE

2002

Durée : 3'46

Réalisateur : Sophie muller

C'est le retour du groupe avec ce clip précurseur du second album. Malgré le
contenu simpliste et sobre, on retrouve le groupe (et son nouveau look)
avec plaisir : une vidéo de performance live dans un grand hall blanc désert,
gros plan sur chaque visage, Chris jouant avec la camera lors de la chanson.
Le titre plus rock offre une image nouvelle du groupe avec cette prestation. A noter que les deux personnes dans le fond de la salle que l'on aperçoit sont l'habilleuse et l'assistante vidéo du groupe.




CLOCKS

2003

Durée :4'19

Réalisateur : Dominic Leung(Beth Gibbons, Shaven Lee)

Il s'agit d'un montage des prestations lives de Coldplay lors de ses deux
passages a Exel Building à Docklands. Le clip n'est pas a la hauteur de la chanson qui est un véritable hymne !!!!!




THE SCIENTIST

2003

Durée :4'35

Réalisaiteur : Jamie Thraves

Le clip est très peu passé sur les chaînes mas on y vois chris sur un matela au début qui chante. Ensuite le clip est très spécial chris fait tou en a l'envers ( en fait on remonte le temp en voyan le clip) sauf que chris chante normalement!!!!!!! ( pour les besoin du clip chris a conc du chanté a l'envers et la réaprendre!!!!) et a la fin du clip on s'apercoi que chris était avec une jeune femme dans une voiture qui a été éjecté du véhicule après plusieur toneau et que chris martin en est sorti idemne.....
Un très très beau clip....




GOD PUT A SMILE UNPON YOUR FACE

2003

Durée : 4'57

Réalisaiteur : Jamie Thraves

Jamie a encore réalisé un très beau clip, s'imposant comme l'un des meilleurs réalisateurs narrateurs anglais. Dans ce court-métrage musical lardé de très sobre apparitions du groupe chantant le titre, Jamie nous raconte l'histoire d'un homme, plutôt business man qui se dématérialise petit a petit sans en expliquer la raison, laissant au spectateur le libre choix de son interprétation... Un très beau clip noir et blanc, chapeau Mr Thraves, ça vous fait deux chefs d'oeuvre pour coldplay !




MOSES

2003

Durée : 4'31

Réalisateur : Russel Thomas (DVD Coldplay Live 2003)

Il s'agit de la vidéo promotionnant la sortie du DVD live de Coldplay. Le clip entremêle images lives, images backstages et images de la foule, Russel Thomas y insère également les différentes dates de la tournée.
Voila c'est fini pour le momment, nous attendons avec une impatience non feinte les prochaines perles videographiques accompagnant le futur album




SPEED OF SOUND

2005

Durée : 4'40

Réalisateur : Mark Romanek

Guy Berryman "C'est la vidéo qui marque notre retour et donc une sorte d'annonce visuelle. Il était important de donner une vraie performance, histoire de dire "Ca y est, nous revoilà !"
Chris Martin "Et on est quatre, ne l'oublions pas (rires). Il est le meilleur réalisateur qui soit, même s'il n'a pas envie de le reconnaître. Alors on était très flattés qu'il veuille bien bosser avec nous... moyennant un certain prix."
Par ailleur on peut remarqué que le groupe est seul sur une scene comme pour "In my place" (qui est aussi un clip marquant leur retour)
Ce clip est très picturale , il montre bocou de jeu de lumières et d'ombre et va très vite ( c'est fait exprès --> vitesse du son) a mon avis il n'en fallait pas plus et évité les clip avec un scénario comme pour :"God put a smile upon your face" ou "the scientist" , ce clip acompagne parfaitement toute la poésie du texte , mélant le noir et la lumiere :" Il parle de miracles et de désastres, et qui sont tellement fantastiques ou horribles qu'on ne peut y apporter une explication rationnelle"(chris Martin)
Ce clip associe bien la music et les image de plus cole bien au texte sans le mettre en scene !!!!


FIX YOU

2005

Durée : 5'00

Réalisateur : Sophie Muller

Ce clip ressemble beaucoup a The scientist car Chris est seul et il y a un effet de ralenti (dans the scientist c'était pas pareil chris marchais a l'envers mais qd meme ça fais pensé a the scientist) a part ce légé détail le clip est plutot bien chris marche dans un tunnel au début et ensuite dans une avenue (dailleur dans un écran géant sur l'avenue il y a marquer maketradefair en langauge X&Y) ensuite lorque le solo de guitare commence (on est plus au ralentit) chris se met a courir et rejoint guy , jonny et will sur scene (a noté que le dernier clip ou on les voyai sur scene c'était clocks), chris prend une lumière et la fais tourné (il l'a fait a Six fours) et la chanson se termine sur scene avec un public superbe qui chante tous en coeur : "lights will guide you home and ignite your bones and i will try to fix you..." c'est un super clip plein de simplicité et d'émotion


TALK

2005

Durée : 5'20

Réalisateur : Anton Corbijn

Dans ce clip on retrouve l'originalité qui faisait la gloire des clip cmme don't panic ou trouble (version us) il y a une vrai mise en scène ce qui faisait cruelement défaut aux 2 premier clips !!!!! coldplay embarqué a bord de sa soucoupe volante attérie sur une planete assez curieuse, le décor ressemble aux films de science fiction sur les extra terestre dans les années 60 lol , les 2 guitaristes (will et guy) ont des guitares plates, wil a un tambour et chris un haut parleur, et par ailleur ils ont tous une torche...et des lunette caré a un momment du clip lol, ils explore peut a peu la planete....et découvre un robot alongé par terre, ils l'alume , le robot se lève et les suis, et essai de le faire fuire avec leurs instrument (c'est pendant le solo de jonny), ensuite le robot se met dans un emplacement spécial dans ce qui resemble a une montagne, les coldplay essai de de s'enfuir mais le robot lance des éclair sur leur soucoupe qu'il ramene a lui pour la mangé !!!!!!!! CATASTROPHE, et voila le clip se fini la dessus....


THE HARDEST PART

2006

Durée : 4'50

Réalisateur : Mary Wigmore

Le clip montre la prestation d'un danseur (Spencer 35 ans) et d'une danseuse (Barbara 84 ans) qui font leur spectacle le long d'un fleuve, a coté d'eux jouent Coldplay, tout au long du clip on voi les acrobaties de notre jolie couple ou bien Coldplay en train de se "déchirer" il faut le dire... les 2 ne sont pas sur le meme plan car les 2 séquences on été tourné séparément, le spectacle de spencer et barbara existe réelment (voir page 173 la video) et puis au montage il sufisait de coller les 2 morcaux...
En ce qui concerne ma critique personel elle va etre très saignante... Je trouve ce clip nul a chier déja au départ on se croirait dans une émition pouri de la bbc avec ces 2 animatrice de 50 ans qui ressemble aux animatrice de télé magouille (les inconnues) pour ceux qui connaisse sauf que la ce sont des vraies femme (et oui dificile a croire) bref on commence mal... ensuite le spectacle de spencer et barbara sur un fond de coldplay c mélangé du foie gras avec le paté que fais mamie le dimanche (chercher l'erreur) de lus je le trouve pas spécialement drole ce spectacle, barbara et spencer se prenne au sérieu, encore barbara se casserai la geule ça pourai etre drole...
En ce qui concerne coldplay, pas grand chose a dire, bien habillé ça c'est clair !!!! lunette années 60 - 70 chris en costume blanc, will avec une chemisette classe a moitié ouverte, guy en t-shirt, com dab, et jonny en t shirt + blazer, au niveau de la prestation c'est nul !!! ils se déchire comme si ils interprétait talk ou politik alors que le titre et doux !!!!!! hormis ça jonny a resorti sa Fender Jaguar vintage et ça , ça me fait plaisir , on la voi pas souvent en concert !!!!!
Voila c'est tou pour X&Y j'espère que cette petite chronique continura et que coldplay nous réserve d'autres perles mucials et videos dans le futur...




© Tous droits réservés à Doudou ®
# Posté le mardi 19 avril 2005 06:54
Modifié le dimanche 30 avril 2006 07:26

In my place

In my place
.






























C'est le premier single extrait de leur deuxième album qui devait sortir un peu plus tard. Il a atteint la deuxième place des charts britanniques. Il est sorti en août 2002.
La petite histoire sur In My Place est que la chanson fut écrite lorsque le premier album était tout juste bouclé. Ils ont voulu l'ajouter à la playlist mais il était déjà trop tard. Alors ils décidèrent de la garder pour un prochain album...
Il faut préciser que sur le single sorti en France ne figurait pas I Bloom Blaum



Playlist


1. In My Place
2. One I Love
3. I Bloom Blaum


Lyrics


In my place, in my place
Were lines that I couldn't change
I was lost, oh yeah

I was lost, I was lost
Crossed lines I shouldn't have crossed
I was lost, oh yeah

Yeah, how long must you wait for him?
Yeah, how long must you pay for him?
Yeah, how long must you wait for him?

I was scared, I was scared
Tired and underprepared
But I wait for you

If you go, if you go
Leaving me here on my own
Well I wait for you

Yeah, how long must you wait for him?
Yeah, how long must you pay for him?
Yeah, how long must you wait for him?

Please, please, please
Come on and sing to me
To me, me

Come on and sing it out, out, out
Come on and sing it now, now, now
Come on and sing it

In my place, in my place
Were lines that I couldn't change
I was lost, oh yeah
Oh yeah


Traduction


Chez moi


Chez moi, chez moi
Les lignes que je n'ai pu changer
J'étais perdu, oh oui

Et j'étais perdu, j'étais perdu
J'ai franchi des limites que je n'aurais pas dû franchir
J'étais perdu, oh oui

Ouais, combien de temps l'attendras-tu ?
Ouais, combien de temps encore payeras-tu pour lui ?
Ouais, combien de temps l'attendras-tu ?

J'avais peur, j'avais peur
Épuisé et pas préparé
Mais je t'attendrai

Si tu pars, si tu pars
Et que tu me laisses seul ici
Eh bien je t'attendrai

Ouais, combien de temps l'attendras-tu ?
Ouais, combien de temps encore payeras-tu pour lui ?
Ouais, combien de temps l'attendras-tu ?

J'ai dit s'il-te-plaît, s'il-te-plaît, s'il-te-plaît
Reviens et chante pour moi
Pour moi, moi

Allez, chante, maintenant, maintenant
Allez, chante, pour moi, moi
Reviens et chante

Chez moi, chez moi
Les lignes que je n'ai pu changer
J'étais perdu, oh oui
Oh oui




© Tous droits réservés à Doudou ®
# Posté le mardi 19 avril 2005 06:56
Modifié le dimanche 13 novembre 2005 07:27

High speed

High speed
.




























Lyrics



Can anybody fly this thing?
Before my head explodes
Or my head starts to ring
We've been living life inside a bubble
We've been living life inside a bubble
Confidence in you
Is confidence in me
Is confidence in high speed

Can anybody stop this thing?
Before my head explodes
Or my head starts to ring
We've been living life inside a bubble
We've been living life inside a bubble
Confidence in you
Is confidence in me
Is confidence in high speed
In high speed

High speed

High speed, you on
High speed, you on
High speed, you on
High speed, you on...


Traduction


Les grandes vitesses


Est-ce que quelqu'un peut voler sur cette chose?
Avant que ma tête n'explose
Avant que ma tête ne commence à bourdonner
On a vécu la vie dans une bulle
On a vécu la vie dans une bulle
La confiance en toi
C'est la confiance en moi
C'est la confiance en les grandes vitesses

Est-ce que quelqu'un peut arrêter cette chose?
Avant que ma tête n'explose
Avant que ma tête ne commence à bourdonner
On a vécu la vie dans une bulle
On a vécu la vie dans une bulle
La confiance en toi
C'est la confiance en moi
C'est la confiance en les grandes vitesses
En les grandes vitesses

Les grandes vitesses

En les grandes vitesses, tu veux
En les grandes vitesses, tu veux
En les grandes vitesses, tu veux
En les grandes vitesses, tu veux....




© Tous droits réservés à Doudou ®
# Posté le mardi 19 avril 2005 06:58
Modifié le mercredi 18 janvier 2006 06:15